О русских, евреях, китайцах и других...

alexetsa
капитан
капитан
Сообщения: 1383
Зарегистрирован: 22 ноя 2009 16:20
Контактная информация:

Сообщение alexetsa » 08 фев 2016 10:16

Dem_anywhere писал(а):Цитата(Dem_anywhere @ 7.2.2016, 23:11) А чёго же про митрополита так коротко?
Классно :)
Сссылку на источник только можно?..

Аватара пользователя
ABv
Главком
Главком
Сообщения: 72750
Зарегистрирован: 14 сен 2005 12:01
Откуда: Домодедово
Контактная информация:

Сообщение ABv » 25 фев 2016 19:06

Стоит наша Русь - не шатается
И века простоит - не шелохнется
:)

alexetsa
капитан
капитан
Сообщения: 1383
Зарегистрирован: 22 ноя 2009 16:20
Контактная информация:

Сообщение alexetsa » 28 фев 2016 19:34

Хм... Украинизацию и украинский язык всё-таки не стоит смешивать. Украинизация есть явление политические и действительно искусственное. Пример с картой - явный пример украинизации.

С языком сложнее. Хотя безусловно, на языках и диалектах украинизация не могла не отразиться.

Аватара пользователя
ABv
Главком
Главком
Сообщения: 72750
Зарегистрирован: 14 сен 2005 12:01
Откуда: Домодедово
Контактная информация:

Сообщение ABv » 28 фев 2016 20:35

Ну так - именно сложности здесь и разбираем ;)
Стоит наша Русь - не шатается
И века простоит - не шелохнется
:)

alexetsa
капитан
капитан
Сообщения: 1383
Зарегистрирован: 22 ноя 2009 16:20
Контактная информация:

Сообщение alexetsa » 29 фев 2016 18:30

ABv писал(а):Цитата(ABv @ 28.2.2016, 23:35) Ну так - именно сложности здесь и разбираем ;)
Ну для начала - речь идет о разговорном или литературном украинском языке? ;) Появление литературного украинского языка где-то на рубеже 18-19в - вроде как вполне признанный факт...

А очень сильный толчок украинизации так вообще при советах был...
Последний раз редактировалось alexetsa 29 фев 2016 18:32, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
ABv
Главком
Главком
Сообщения: 72750
Зарегистрирован: 14 сен 2005 12:01
Откуда: Домодедово
Контактная информация:

Сообщение ABv » 29 фев 2016 18:52

На книгу в конце 18го века изданную - здесь ссылки как раз были.... Хм.... предлагается там поискать крымские названия? :)
Стоит наша Русь - не шатается
И века простоит - не шелохнется
:)

alexetsa
капитан
капитан
Сообщения: 1383
Зарегистрирован: 22 ноя 2009 16:20
Контактная информация:

Сообщение alexetsa » 01 мар 2016 23:00

ABv писал(а):Цитата(ABv @ 29.2.2016, 21:52) На книгу в конце 18го века изданную - здесь ссылки как раз были.... Хм.... предлагается там поискать крымские названия? :)

Цэ какую?..

О, в 2014г. примерно о том же говорили. И про трансформацию "малороссийский диалекта" в украинский язык (но точнее - одно из малороссийских диалектов), и про украинизацию времен СССР... И искусственное "украинство", на основе которого делали украинизацию.

Или кто-то не согласен, что украинизация форсировала становление украинского языка, который без этого фактора либо развивался дольше (как "победа" лондонского диалекта английского языка в 15в), либо получилось бы что-то подобное тому, что имеем сейчас с белорусским языком несмотря на ведущуюся белоруссизацию?..

А уж если учесть, что язык и письменность вообще бывают интересно связаны (язык без письменность, несколько письменностей у одного языка, форсированное введение или смена письменности, почти перманентное расхождение написания и произношения)...

Ну а что до карты - так это ж вроде очевидно? Украинизировали карту, таки да - искусственно. Язык-то тут причем?

Аватара пользователя
ABv
Главком
Главком
Сообщения: 72750
Зарегистрирован: 14 сен 2005 12:01
Откуда: Домодедово
Контактная информация:

Сообщение ABv » 02 мар 2016 06:26

Цэ какую?..
Что то изданное в конце 18го века на малороссийском :)
А уж если учесть, что язык и письменность вообще бывают интересно связаны (язык без письменность, несколько письменностей у одного языка, форсированное введение или смена письменности, почти перманентное расхождение написания и произношения)...
Хм... финский язык трогать не будем - придет Леха и скажет, что это язык завоевателей, создававшийся для рабов - в общем, не показатель
Давайте возьмем немецкий..... ;) Там и произошения и диалекты и вообще черти что и с боку бантик :) но ведь и в Мюнхене и в Берлине и в Нюрнберге - немцы живут и никак они не делятся на малонемцев, централистов и прочих ...колбасников :)
Стоит наша Русь - не шатается
И века простоит - не шелохнется
:)

alexetsa
капитан
капитан
Сообщения: 1383
Зарегистрирован: 22 ноя 2009 16:20
Контактная информация:

Сообщение alexetsa » 02 мар 2016 13:37

ABv писал(а):Цитата(ABv @ 2.3.2016, 9:26) Хм... финский язык трогать не будем - придет Леха и скажет, что это язык завоевателей, создававшийся для рабов - в общем, не показатель
А английский - это чей язык?.. Завоевателей, "создававшийся для рабов"?.. :)
ABv писал(а):Цитата(ABv @ 2.3.2016, 9:26) Давайте возьмем немецкий..... ;) Там и произошения и диалекты и вообще черти что и с боку бантик :) но ведь и в Мюнхене и в Берлине и в Нюрнберге - немцы живут и никак они не делятся на малонемцев, централистов и прочих ...колбасников :)
А не показатель немецкий - у них разделение на западных и восточных немцев всего-то 50 лет продержалось. Нет почвы для развития диалектов во что-то более серьезное. Лучше английский язык посмотреть ;)

Аватара пользователя
ABv
Главком
Главком
Сообщения: 72750
Зарегистрирован: 14 сен 2005 12:01
Откуда: Домодедово
Контактная информация:

Сообщение ABv » 02 мар 2016 15:13

Ничего не имею против английского :)
А про немецкий - я о том, что и до раздела на ГДР и ФРГ и после их объединения, и во времена княжеств и прочих курфюшеств и сейчас диалекты там ... скажем так - есть
Стоит наша Русь - не шатается
И века простоит - не шелохнется
:)

Ответить

Вернуться в «Политика»