Замечено верно, но ошибка не в том, что "налезла", а в том, что слой с рамкой не положен "сверху". Тогда граница не была бы перекрыта.Единственная проблема замеченная мной, это рамка на второй странице посвященная 14 мая. Там край фотографии с пленными гитлерюгендовцами залез на нижний край рамки, в тоге она из черной стала серой.
А вот это уже следствие перевода в ПДФ формат. В оригинале все это съедается размытием. Шутки с прозрачностью - вообще слабое место ПДФ.Плюс стоило чуть-чуть, буквально на пару пикселей, подрезать сверху фотографию на первой странице (ту, которая со Знаменем Победы). Сверху неё, справа от заголовка «С праздником», есть темная полоса.
Остальные замечания справедливые и по делу. Спасибо.
П.с. Про некую иноземность языка Валецкого я Денису говорил давно. Но не переписывать же автора. Ради информативности приходится мириться. По крайней мере, на данном историческом этапе.